-
1 caschi blu
caschi blumilitare BlauhelmeDizionario italiano-tedesco > caschi blu
2 casco
m (pl -chi) helmetdal parrucchiere hair dryer* * *casco1 s.m.1 helmet; ( coloniale) sun helmet, topee, topi // i caschi blu dell'ONU, the UN blue helmets // (inform.) casco virtuale, Head Mounted Display (HMD)2 ( per asciugare i capelli) hairdryer, dryer3 ( per motociclisti) crash helmet4 ( di banane) bunch, hand.* * *1) (copricapo) (crash) helmet2) (da parrucchiere) (hair)drier, (hair)dryer•casco coloniale — pith helmet, safari hat
casco integrale — sport full-face crash helmet
casco protettivo o di protezione o di sicurezza safety helmet, hard hat; -schi blu — Blue Berets
* * *cascopl. - schi /'kasko, ski/sostantivo m.1 (copricapo) (crash) helmet2 (da parrucchiere) (hair)drier, (hair)dryercasco di banane bunch of bananas; casco coloniale pith helmet, safari hat; casco integrale sport full-face crash helmet; casco protettivo o di protezione o di sicurezza safety helmet, hard hat; - schi blu Blue Berets.3 голубой
1.1) ( небесного цвета) azzurro, celeste; blu••голубой экран — teleschermo м., video м.
2) ( идиллический) idilliaco2.omosessuale м., frocio м. жарг.* * *1) прил. celeste, azzurroголубо́й экран — piccolo schermo ( video)
2) перен. (идиллический разг. ирон.)3) м. неолог. разг. omossessuale; checca f, gay••* * *adj1) gener. checca4 голубой
1.1) ( небесного цвета) azzurro, celeste; blu••голубой экран — teleschermo м., video м.
2) ( идиллический) idilliaco2.omosessuale м., frocio м. жарг.* * *1) прил. celeste, azzurroголубо́й экран — piccolo schermo ( video)
2) перен. (идиллический разг. ирон.)3) м. неолог. разг. omossessuale; checca f, gay••* * *adjgener. frocio ("i francesi sono froci"), azzurro, azzurrato, celeste5 голубой
••6 casco
I (pl - chi) m1) каска; шлемcasco spaziale / di astronauta — шлем космонавта2)casco da parrucchiere / da permanente — колпак (для сушки волос в парикмахерской)•Syn:••II III7 каска
8 casco
casco I (pl -chi) m 1) каска; шлем casco d'aviatore -- летный шлем casco spaziale-- шлем космонавта casco da motociclista -- шлем мотоциклиста casco coloniale -- пробковый шлем 2) casco da parrucchiere -- колпак для сушки волос( в парикмахерской) caschi blu -- полицейские силы ООН casco II (pl -chi) m гроздь( бананов) 9 casco
casco I (pl - chi) m 1) каска; шлем casco d'aviatore — лётный шлем casco spaziale¤ caschi blu — полицейские силы ООНcasco II (pl - chi) ḿ гроздь ( бананов)10 casco
м.; мн. -schi1) шлем, каска••* * *сущ.общ. (телефонные) наушники, гроздь (бананов), каска, шлем11 каска
12 casco sm
13 helmet
['helmɪt]nome elmo m. (anche stor.), elmetto m., casco m.* * *['helmit](a metal, leather etc covering to protect the head: Soldiers wear helmets when fighting.) elmetto* * *helmet /ˈhɛlmɪt/n.2 casco (per es., di pilota, di motociclista, ecc.): sun helmet, casco coloniale; the Blue Helmets, i Caschi Blu ( dell' ONU)4 (bot.) galea● ( alpinismo) helmet lamp, lampada frontale.* * *['helmɪt]nome elmo m. (anche stor.), elmetto m., casco m.14 casco
15 casco
m.1.1) каска (f.), шлем2) (asciugacapelli) сушилка (f.), колпак для сушки волос2.•◆
casco di banane — гроздь банановcaschi blu — "голубые береты" (войска ООН)
16 шлем
[šlem] m.1.elmo; casco2.◆17 Blue Berets
См. также в других словарях:
Operation Bøllebank — Part of the Bosnian War T 55 s and UN in Bosnia … Wikipedia
Cristina D'Avena — during a concert. Background information Born July 6, 1964 (1964 07 06) (age 47) … Wikipedia
Кристина Ди Авена — Cristina D Avena Кристина Ди Авена во время концерта. Дата рождения: 6 июля 196 … Википедия
Ди Авена, Кристина — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/19 июня 2012. Дата постановки к улучшению 19 июня 2012 … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский